Ei, hvor skal du hen? spurgte hun fra køkkenet.
Jorge, hvor går du hen?stødte Beatriz fra køkkenet, tørrede hænderne på forklædet og så overrasket på sin mand.
Jorge, 45 år gammel, leder af et velkendt byggefirma, havde truffet en beslutning. Mens hans kone lavede morgenmad, havde han pakket kufferten. Nu stod han i indgangen til den store lejlighed i Chiado og mærkede beslutningens vægt.
Beatriz havde altid stået for familien. Hun mente, at en god morgenmad med pølse, ost og nybagt brød var grundlaget for sundhed og succes. Da børnene var små, stod hun op før solen. De tre børn krævede al hendes tid, og hans løn havde gjort det muligt for hende kun at tage sig af hjemmet.
Han sagde intet. Han så på Beatriz, sin 25årige partner, og overbeviste sig selv om, at han havde ret. Det var tid til forandring.
Konen var blevet tykkere på det seneste, og de glimt i hendes øjne, som han engang havde været betaget af, var forsvundet. Hun tiltrak ham ikke længere. I stedet var der Inês ung, intelligent, med sort hår som oliven, som han havde mødt ved en forretningskonference i Algarve. Modig som ham. Derfor stod han nu med kufferten i hånden.
Skød! Hvorfor leve med en kvinde, han ikke elskede? Børnene var allerede selvstændige: João og Pedro var uddannede og arbejdede i Lissabon; Catarina gik i fjerde år på medicinstudiet og fik økonomisk støtte fra ham. Hvad med konen Hvorfor skulle han forsørge hende? Inês mente, at det var tid til at dele lejligheden.
Skal du rejse?spurgte Beatriz roligt. Du burde have sagt noget. Jeg har lavet sandwicher til dig. Det er ikke godt at gå ud på tom mave.
Altid noget mad!brummede Jorge, irriteret over, at han ikke kunne få sagt, hvad han tænkte. Tror du, der ikke er bagerier derude? Du lever kun i køkkenet, som om verden ikke findes!
Er der sket noget?spurgte hun med en blød stemme.
Han havde mistanke om en elsker i lang tid. Han vidste, at denne dag ville komme. Men han kender sin mand.
Jeg forlader huset!brølede han. Jeg bor med en anden. En moderne kvinde, ikke en husmor!
Tillykke,svarede hun, som om hun kommenterede vejret.
Fortjener jeg det?
Du fortjener mere. Du er arbejdsom, smart, attraktiv
Lejligheden deles,sagde han blødere.
Jeg er enig. Alt skal ske efter loven.
Jorge fandt det mærkeligt, hvor let det gik. Han havde forventet råb, ikke denne ro.
Find et arbejde,advarte han. Jeg vil ikke forsørge dig længere.
Det behøver jeg ikke. Jeg vil gifte mig igen.
Gifte sig?grinede hun skeptisk. Hvem vil have dig?
Mange. Kvinder som mig er eftertragtede. Erfarne, hjemmegående, gode kokke Og med en egen lejlighed efter delingen.
Han slikkede tungen. Tankerne om Beatriz med en anden forstyrrede ham.
Jeg har et møde,mumlede han og lagde kufferten fra sig. Planlæg ikke noget i dag. Det er respektløst.
På kontoret æder tvivlen ham. Han havde overvejet at vende tilbage, hvis noget gik galt med Inês, men nu
Om aftenen ringede Inês, krævende:
Hvor er du? Jeg har fundet en lejlighed på Avenida da Liberdade! Vi skal indrette soveværelset og betale rejsen til Brasilien. Husk din løfte?
Hvad er der til middag?afbrød han.
Intet. Jeg er på diæt. Vi kan bestille sushi
Jorge lagde på. Han tænkte på bacalhau com natas, som Beatriz ville lave, på den stille, trygge stilhed i hjemmet, og på en anden mand, der kalder hende hustru.
Nej. Det ville ikke ske.
