Det er ikke rigtigt – at leve adskilt fra sin hustru – Jeg er Oline, Ivans kone, – sagde den grådkvalte kvinde stille, mens hun holdt drengen, – og dette er vores søn, Palle. Lisbeth kiggede uforstående på svigerdatteren, som hun aldrig før havde mødt. – Jeg ville bare, at du skulle vide… hvis du får brug for noget… Eller hvis du vil se dit barnebarn, så ring, – fortsatte Oline stille. – Hvad skulle jeg få brug for fra dig?! – Lisbeths øjne lynede. – Hvorfor er du overhovedet kommet? For at dele arv?! Svigerdatteren prøvede at sige noget, men fik ikke lov. – Jeg ved ikke hvem du er og vil heller ikke lære dig at kende! En god søn var der ellers kommet ud af det – bare lidt stædig, akkurat som sin far, der desværre gik bort da Ivan var 15. Men på det tidspunkt hjalp hun, Lisbeth, med alt, og der var nok at tage fat på hjemme på gården. Manden nåede at bygge et stort, solidt hus, og der var både fjerkræ, grise, køer – altid et eller andet at gøre! Og Ivan tog til byen for at uddanne sig til klejnsmed. – Han er ikke nogen kontorrotte, som bare skal flytte papir rundt! Og ved du, hvad en dygtig smed får i løn? – afviste Lisbeth de “velmenende”. Hun kunne klare det hele hjemme selv, men sønnen måtte danne sit eget liv og stifte familie. Ivan blev udlært, aftjente værnepligten, fandt arbejde og giftede sig med Lena. Dem havde han kendt siden skoletiden; hun arbejdede nu i byen som bogholder. Lisbeth kunne lide svigerdatteren: fra en fornuftig familie, stille, venlig, og aldrig besværlig. Hun kaldte straks Lisbeth “mor”, var altid sød under de sjældne besøg. Begge forældre hjalp dem med at købe lejlighed – kun et lille lån behøvede de tage. For at betale hurtigt af, valgte Ivan at tage arbejde i Nordjylland: to måneder væk, én måned hjemme. – Det er ikke rigtigt – at bo adskilt fra sin hustru, – Lisbeth brød sig ikke om de unges beslutning. – Ægtefolk skal være sammen, ellers går det galt. – Mor, vi kan betale lånet hurtigere sådan, og jeg vil også gerne have bil. Jeg vil ikke spare hele livet? Bare rolig, det skal nok gå, – Ivan afviste. Det gik fremragende. På seks år var både lånet betalt og bilen i hus, og de manglede ikke meget. Og så – som lyn fra blå himmel: – Mor, Lena og jeg skal skilles, – sagde Ivan. – Hvorfor? Hvad er der sket? – Lisbeth blev alarmeret. Hun blandede sig ikke i deres liv og havde aldrig forestillet sig problemer. – Vi passer bare ikke sammen, – Ivan trak på skuldrene. – Og jeg vil gerne have et barn, men Lena har nogle problemer. – Så du går fra hende på grund af det!? Hun forguder dig, og du?! Nej, alt kan løses! IVF findes, og børn, der mangler… – Mor, det handler ikke om det… – Afbryd ikke din mor! Det handler om dig – du havde fåresyge som barn. Det er derfor! Drop tanken om skilsmisse! Snak sammen, bliv enige, og så hører jeg ikke mere om det. Ivan så mærkeligt på hende, men sagde ikke imod. Lisbeth ville tale med Lena, give råd. – Det nytter ikke, mor, – sukkede Lena. Hun så ikke godt ud – bleg og anspændt. – Ivan har forelsket sig i en anden, og det kan ikke ændres. De har set hinanden i Nordjylland i to år. – Hvilken anden?! – Lisbeth nærmest sprang op. – Jeg skal nok klare ham! Bare rolig, vi finder en løsning… Men det lykkedes ikke. Ivan bekræftede Lenas ord og holdt fast i sin stædighed. – Mit liv – jeg bestemmer, hvordan det skal leves, – sagde han og tilføjede: – Mor, du vil godt kunne lide Oline. Du skal nok lære hende at kende… – Ved du hvad?! – hun blev rasende. – Jeg vil slet ikke se din… nye! Før ikke hende med til mig! Forstået? – Det er også mit hus, bare så du ved det, – Ivans stemme blev hård. – Men som du vil – jeg introducerer dig ikke. – Så er dét sagt! – Lisbeth nægtede at give sig. Ivan rejste, giftede sig og sendte endda billede med sin nye kone. Hun var almindelig – pæn, slank, bleg og meget mørke øjne – hvad mon han faldt for? Lisbeth gad ikke snakke mere om det – der var nok at lave. Ivan nævnte et par gange, han kunne tage hende med, men Lisbeth holdt fast, intet skulle ændres. Så Ivan kom kun én gang om året, to uger ad gangen. De snakkede fint, men Lisbeth spurgte aldrig til svigerdatteren, og Ivan nævnte hende heller aldrig. Han lavede mandearbejde på gården, mødtes med kammerater… Faktisk var der ikke meget mandearbejde – der fik hun god hjælp af Niels, en gammel bejler, der var blevet enkemand for fem år siden. Han havde friet, men Lisbeth sagde nej – ingen grund til bryllup som gammel! Selvom 50 ikke er meget, turde hun stadig ikke tage springet. – Synd, mor. Niels er en god mand og kan virkelig lide dig, – sagde Ivan. Hun slog bare det hen. Hvordan skulle hun vide, det blev sidste gang, hun hørte sin søns stemme?.. Ivan druknede under fiskeri sammen med en kammerat. Hvad der skete, blev aldrig opklaret. Politiet sagde – uheld. Tilsyneladende var båden utæt, og strømmen stærk – de kom ikke i land. Desuden fandtes der lidt alkohol i blodet – ikke meget, men alligevel… Lisbeths tilstand de dage kan ikke beskrives, men hun lagde mærke til en ukendt kvinde med en dreng på omkring 12. Drengen lignede Ivan på en næsten umulig måde. Hun troede hun så syner, men hun tog ikke fejl… – Jeg er Oline, Ivans kone, – sagde den grædende kvinde stille, – og dette er vores søn, Palle. Modtag vores dybeste medfølelse. Lisbeth stirrede foran sig og nikkede tavst – hun så ikke mere på dem. En uge senere bankede Oline og Palle på hendes dør. – Jeg ville bare, at du skulle vide… Hvis du får brug for noget… Hvis du vil se dit barnebarn, så ring, – sagde Oline stille. – Hvad skulle jeg dog få brug for fra dig?! – Lisbeth lynede med øjnene. – Hvorfor er du kommet?! Vil du have arv?! Vil du have huset?! Svigerdatteren prøvede at svare, men fik ikke chancen. – Jeg vil ikke kende dig! Du har ødelagt min søns familie – du har bragt ham i graven! Havde han boet med Lena, var intet sket! Og ovenikøbet har du givet ham et barn, der ikke er hans! Han kunne ikke få børn! Han ville have sagt det… Oline kiggede medlidenhedsfuldt på hende, Palle så forskræmt ud. – Tak for din medfølelse, og farvel. Jeg har ikke noget at tale med dig om. Og forsøg du at tage arven – det kommer til at koste – og hun gik ind uden at se på nogen. Sådan nogle gribbe! Hun havde mistet sin søn på grund af dem… Et “barnebarn”! Drengen var født, da Ivan kun havde været gift i to år – umuligt! Niels rystede bare på hovedet, han ville vente lidt – måske kom hun til fornuft, tog imod dem. Men selv efter fem måneder sagde Lisbeth intet. Oline krævede intet, nævnte ikke arv, men ringede indimellem til Niels og spurgte til Lisbeth. Han fortalte, hvad han kunne. Det var synd for hende – hun elskede Ivan og led. – Lisbeth, du burde overveje det, – sagde Niels forsigtigt – for det er jo dit barnebarn, det kan man se! Og han er opkaldt efter din afdøde mand – af respekt. Du er alene nu… Jeg er der, ja, men du ved, hvad jeg mener… Lisbeth sagde intet. – Og du kan se, at de ikke går efter arven, ellers havde de skabt problemer… Du er en klog kvinde! – udbrød Niels. – Ikke råb, – sagde hun endelig. – Jeg ved, hvad der skal gøres. Giv mig Olines nummer, jeg ved du har det… Det var svært, men hun var jo alene i verden. Og Palle – han er jo kopien af lille Ivan! Det skal nok gå – hun kan rette op på det for sønnens skyld, barnebarnets skyld og sin egen skyld.

Det føles helt forkert at skulle leve adskilt fra sin ægtefælle

Jeg er Mette, Pers hustru, sagde den grådkvalte kvinde stille. Hun holdt sin søn, Simon, tæt ved hånden.
Jeg sad der, måske lidt fortumlet, og betragtede Mette den svigerdatter, jeg aldrig tidligere havde mødt. Alt virkede så fremmed, og jeg kunne ikke forstå, hvorfor hun stod dér.

Jeg ville bare, du skulle vide Hvis du får brug for noget Eller hvis du vil se Simon så ring endelig, fortsatte hun stille.

Hvad skulle jeg få brug for fra dig?! udbrød jeg, lidt hidsigt. Hvorfor er du her?! Skal vi til at dele arven nu?!

Mette forsøgte at sige noget, men jeg afbrød hende.

Jeg kender dig ikke og har heller ikke lyst til det!

Pers far og jeg fik en god dreng sammen, selvom han var lidt egenrådig det har han nok fra sin far, der døde, da Per var 15.

Men allerede dengang hjalp Per mig med alt på gården. Der er jo altid nok at tage sig til på landet.

Min mand fik bygget os et solidt hus, vi havde en god have, høns, grise, en ko ja, man skulle bare nå at følge med!

Men Per ville lære mere, og tog til byen for at uddanne sig som smed.

Hvorfor skulle han sidde med papirnusseri på et kontor? svarede jeg altid, når nysgerrige spurgte.

Ved du, hvad gode smede får i løn? sagde jeg ofte til folk.

Jeg har altid været robust og klarer mig hjemme, men Per skulle have mulighed for at vælge sin egen vej og måske stifte sin egen familie.

Per fik sin uddannelse, var i militæret, fandt arbejde i Aarhus og blev gift med Katrine.

De havde kendt hinanden siden gymnasiet, og hun var også blevet færdig på handelsgymnasiet og havde et arbejde på kontor inde i byen.

Jeg var glad for min svigerdatter: fra en ordentlig, alkoholfri familie, som jeg kendte lidt fra før, stille og sød, altid venlig over for mig.

Hun kaldte mig hurtigt mor, og når vi endelig sås, gjorde hun alt for at være tilpas og modsagde mig aldrig.

Begge forældre hjalp dem med at købe en lejlighed, de måtte kun tage et lille lån.

For at betale det hurtigt, valgte Per at tage arbejde på skift: to måneder på Sjælland, en måned hjemme.

Det er altså ikke rigtigt, at skulle leve adskilt fra sin kone, sagde jeg til Per, Ægtefolk skal leve sammen, ellers bliver det aldrig godt.

Mor, sådan kan vi betale lånet hurtigere. Jeg vil også have en god bil. Skal jeg spare op til det helt til jeg bliver gammel?

Du skal ikke bekymre dig det bliver fint, sagde han, og jeg lod ham.

Det gik faktisk rigtig godt.

Efter seks år havde de betalt kreditten af, fik bil, og der var ikke meget de manglede.

Men så kom det som lyn fra en klar himmel.

Mor, Katrine og jeg bliver skilt, sagde han.

Hvorfor? Hvad er der sket? blev jeg urolig.

Jeg havde aldrig blandet mig i deres liv og havde slet ikke forestillet mig, at de skulle have problemer.

Vi passer bare ikke sammen. Og jeg vil gerne have børn, men Katrine har nogle problemer.

Så du vil forlade din kone på grund af det?! Hun behandler dig som en konge, ser på dig med forelskede øjne og du?!

Du skal ikke! Enhver udfordring kan løses! Der er jo IVF, adopterede børn…

Mor, det er slet ikke det…

Nu lytter du her! jeg blev vred, og ingen kunne stoppe mig. Hvis det endelig skal være, så er det dig der ikke kan få børn du havde jo fåresy som barn. Så glem det med skilsmisse!

Sæt dig ned, tal sammen, find en løsning og jeg vil ikke høre mere om det!

Per kiggede mærkeligt på mig, men lod diskussionen ligge.

Jeg besluttede at tale med Katrine berolige hende, måske rådgive.

Det er nytteløst, mor, sukkede hun.

Hun var ikke sig selv bleg, træt og udmattet.

Per elsker en anden kvinde, og der er intet at gøre. De har set hinanden i to år, når han arbejder på Sjælland.

Hvilken kvinde?! blev jeg helt op at køre. Jeg skal nok få styr på ham!

Bare rolig, min pige, vi finder ud af det…

Men det kom aldrig så langt. Per bekræftede, hvad hun sagde, og blev stædig.

Det er mit liv det bestemmer jeg. sagde han, og tilføjede: Mor, du vil godt kunne lide Mette. Hun er sød…

Ved du hvad?! udbrød jeg arrigt. Den dér… den nye vil jeg aldrig se!

Du skal i hvert fald ikke tage hende med hjem! Forstået?!

Det er halvt mit hus, hvis det skal være, svarede Per med kølig stemme. Men hvis du vil, så lader jeg være med at introducere jer.

Fint! jeg ville ikke opgive min holdning.

Per tog af sted, senere skrev han, at han var blevet gift, og sendte endda billede af den nye kone.

Hun så ganske almindelig ud pæn, slank, med bleg hud og mørke øjne hvad mon han så i hende? Det forblev et mysterium.

Jeg havde hverken tid eller lyst til at dvæle ved det der var rigeligt at tage sig til.

Per nævnte nogle gange, han måske ville have sin kone med på besøg jeg mindede ham om mine ord og ville ikke ændre noget.

Det endte med, at Per kom alene et par uger hver sommer.

Vi snakkede egentlig fint sammen, men jeg spurgte aldrig til svigerdatteren, og han sagde heller ikke noget.

Han hjalp med håndværk, tog sig af haven, mødtes med gamle venner

Når der var brug for mandearbejde, havde jeg også en god ven, Niels, som havde mistet sin kone for fem år siden.

Han stødte mig til at gifte mig med ham, men jeg mente, det var fjollet at blive gift endnu engang man skal ikke gøre sig til grin med bryllup, når man er oppe i årene!

50 år er jo ingen alder, men jeg kunne ikke tage springet.

Ærgerligt, mor. Niels er en god mand, han er tydeligvis glad for dig, sagde Per engang.

Jeg slog det hen. Hvem skulle have troet, det var det sidste, jeg ville høre fra min søn?

Per druknede på fisketur sammen med en ven. Hvad der egentlig skete, ved vi stadig ikke. Politiet sagde, det var en ulykke.

Båden var utæt, og de sank midt på søen. Strømmen var stærk, dybden stor de kunne ikke redde sig selv.

Der var lidt alkohol i blodet ikke meget, men alligevel…

De dage var ubeskriveligt hårde, og i alt min sorg bemærkede jeg en ung kvinde med en dreng på omkring 12 år, som mindede ufatteligt meget om Per.

Jeg troede, sorgen spillede mig et puds. Øjnene var slørede af gråd det må være derfor, jeg syntes, jeg så min søn i et andet barn

Men jeg tog fejl

Jeg er Mette, Pers hustru, sagde hun igen, med tårerne trillende. Og det her er Simon, vores søn.

Tag imod min medfølelse.

Jeg nikkede bare tavst, og prøvede at ignorere dem.

En uge senere kom de hjem til mig.

Jeg ville bare, du skulle vide Hvis du får brug for noget Eller hvis du vil se Simon, så ring endelig, sagde Mette igen.

Hvad skulle jeg få brug for?! jeg skød straks tilbage. I vil bare have arven, ikke? Huset her? jeg gestikulerede. Vi stod i entreen.

Mette forsøgte at svare, men jeg lod hende ikke.

Jeg kender dig ikke, og jeg vil ikke kende dig! Du ødelagde min søns familie, drev ham i graven!

Havde han været hos Katrine, var det aldrig sket!

Og nu kommer du og hævder Simon er hans barn! Per kunne ikke få børn! Det er umuligt jeg brød sammen i gråd. Han ville have fortalt mig

Mette så på mig med medlidenhed, mens Simon gemte sig bag hende, bange. Jeg tog mig sammen.

Tak for kondolencerne farvel. Jeg har ingenting at sige til dig.

Og hvis du prøver på at tage arven, vil du fortryde! og jeg smækkede døren uden at kigge på dem.

De kommer som gribbe, når ulykken rammer! Sådan nogle kender man! De får ikke noget! Jeg har nok mistet min søn på grund af dem Og nu et barnebarn, som er opdigtet!

Simon må være født, da Per knap havde været gift to år. Umuligt!

Niels, som havde holdt sig tæt på mig, rystede bare trist på hovedet.

Han ville vente. Måske ville jeg ændre mening med tiden og tage imod svigerdatteren og barnebarnet.

Fem måneder gik, og jeg sagde stadig ikke noget om sagen.

Mette søgte ikke noget arvekrav, hun lod ikke høre fra sig hun hævdede ikke ejerskab til noget. Hun ringede kun til Niels og spurgte til mig. De havde byttet numre ved mindehøjtiden.

Niels fortalte hende, hvad han kunne. Han havde ondt af hende det var tydeligt hun elskede Per, og hendes sorg var næsten lige så stor som min.

Jytte, du burde tænke dig om, sagde Niels forsigtigt, Det er jo dit barnebarn, det kan du ikke benægte Simon ligner Per, og han er endda navngivet efter din gamle mand.

Du er alene nu Ja, jeg er her, men du forstår hvad jeg mener

Jeg svarede ikke.

Du kan jo se, de ikke vil have arven ellers havde de søgt det nu

Du er jo klog! sagde han frustreret.

Lad være at råbe, svarede jeg endelig. Jeg ved det jo godt. Giv mig Mettes nummer. Jeg ved, du har det

Det gjorde ondt at tage beslutningen, men sandheden er, jeg har jo ingen andre tilbage

Og Simon han ER virkelig en kopi af min Per!

Det skal nok gå jeg skal nok gøre det rigtige. For min søns skyld, for Simons skyld, og for min egen.