Astrid var tretten den sommer. Tidligere blev hun altid sendt til bedstemor Ingrid i Aarhus for to ugers ferie. De første år delte Astrid alle sine hemmeligheder med Ingrid, elskede hende dybt og glædede sig altid til at komme. Men nu var Astrid ældre og træt af de ensformige ferieophold: ingen venner, ingen biografbesøg. Astrid var Ingrids eneste barnebarn.
En dag kom Astrids far, Jens, og afleverede hende hos Ingrid. Hendes mor, Sofie, skulle føde endnu et barn. Forældrene havde besluttet, at Astrid skulle have frisk luft i Aarhus, og at Ingrid havde brug for lidt lys i livet. Ingrid blev kun gladhun elskede Astrid uforbeholdent, barnebarnet var sin mor op ad dage. Et sandt spejlbillede.
At have Astrid boende fik også økonomien til at se lidt bedre ud; tidligere levede Ingrid af folkepensionen, men nu fik hun ekstra kroner fra Jens til Astrids ophold. Ingrid sparte ikke på noget; hun købte alt Astrid kunne ønske sig, så barnebarnet aldrig manglede eller, Gud forbyde, tabte sig.
Astrid var slet ikke vant til husholdningsarbejde, men Ingrid tvang hende ikke til noget. Det var en velsignelse for Ingrid at have nogen at tale med om livet.
Efterhånden begyndte Astrid at klage over maden, Ingrid serverede. Hun vidste udmærket, at Jens havde sendt penge nok, så hun kunne spise hvad hun end måtte ønske. Ingrid blev såret. Hun havde købt alle lækkerierne, blot for at glæde Astrid.
Så kom klagerne om, at Ingrid talte for højt, og at Ingrids søn, Torben, en håbløs sjæl, der stadig boede hos sin mor, altid sang beruset i køkkenet og forstyrrede Astrid, når hun forsøgte at læse romaner til skolens sommerlæsning.
To uger senere, tidlig morgen, blev situationen dramatisk. Astrid lavede et stort optrinnogen havde spist hendes wienerbrød. Hun græd ukontrollabelt, og Ingrid prøvede febrilsk at finde ud af, hvem der havde taget Astrids yndlingssnack. Astrid ringede straks til Jens og bad ham sende penge. Jens kom samme aften for at undersøge sagen, men Astrids hysteri fik alt til at virke værre end det var. Sofie vendte ryggen til Ingrid, og sendte aldrig Astrid på ferie igen. Ingrid blev dybt ramt og sad alene tilbage, urolig over, hvad fremtiden ville bringe.
