“Du kommer til at fortryde det! Jeg kommer ikke i nærheden af mine børnebørn!” truede svigermoderen Mette, uden at vide, at Pernille hørte hvert ord. Parret forsvarede deres ret til et liv uden indblanding.
Datteren Pernille blev gift for nogle år siden. Forældrene kunne ikke købe en lejlighed til det unge par, og at bo hos nogen af dem nægtede parret kategorisk.
“Nå, fint, bo for jer selv, hvem holder jer tilbage?” gav forældrene efter.
Så lige efter brylluppet flyttede Mette og Lasse ind i en lejlighed.
Tiden gik, og Mette kom løbende hjem til sin mor i tårer. Det viste sig, at svigermoren havde taget til at besøge dem “på besøg” konstant.
“Du kommer til at fortryde det! Jeg kommer ikke i nærheden af mine børnebørn!” truede svigermoren Mette, uden at ane, at Pernille hørte alt.
Hun kom altid, lavede mad, gjorde rengøring, strygetøj.
“Hvad er der galt med det?” undrede Pernille sig. “Lev og vær glad for hjælpen!”
“Jeg har ikke brug for sådan hjælp!” græd datteren og tørrede tårerne. “Hun gør det ikke af godhed! Bagefter håner hun Lasse, siger jeg ikke kan noget, glemmer alt, og at jeg er en dårlig husmor!”
“Har du talt med din mand om det?” spurgte Pernille.
“Hvad hjælper det? Selvfølgelig har jeg klaget! Men han svarer bare: ‘Hun er min mor, hun mener det godt.’ Skal jeg også prøve at tale med svigermor? Nej tak! Jeg modsiger hende slet ikke, bare for ikke at ødelægge forholdet.”
“Det er rigtigt, at skændes med svigermor gør kun ondt værre. Tro mig, jeg har prøvet det,” sagde moren.
Men tårerne hjalp ikke. Noget måtte gøres. Pernille tænkte sig om, smilede så og sagde munter:
“Nå, Mette, græd nu ikke. Jeg tror, jeg ved, hvordan vi løser det.”
Og så begyndte Pernille at komme forbi lige så ofte som svigermoren. Ringede Mette, var hun der med det samme.
Hun forklarede det enkelt: “Det må være hårdt for svigermor at styre to husholdninger, så hvorfor ikke hjælpe den gode kvinde? Især når det jo er min egen skyld, at jeg har opdraget en dårlig husmor.”
Så begyndte festen! Pernille lod ikke svigermoren håne datteren, og der var ingen grund til klager: lejligheden var pletfri, mad stod klar, intet vasketøj i vejen. Perfekt!
Svigermor fortsatte stædigt med at komme, selvom Pernilles tilstedeværelse tydeligt generede hende. Hun rynkede på næsen, men dukkede stadig op.
Det blev værre. Lasse begyndte at brokke sig: “Svigermor, du kommer for tit.” Mette, instrueret af Pernille, svarede blot: “Min mor vil også det bedste. Hun ser, hvorfor din mor kæmper, så hun hjælper.”
Svigersønnen var ikke dum og satte pris på sin ro. Han indså, at hans mor kun ville komme med svigermor i hælene. Så han bad begge mødre om at holde sig væk: “Tak, kære mødre, men vi klarer os selv. Kom på besøg til højtider eller når vi inviterer.”
Svigermoren blev rasende. Før hun gik, truede hun Mette (da sønnen ikke var der):
“Du kommer til at fortryde det! Jeg kommer ikke i nærheden af mine børnebørn!”
Hun vidste ikke, at Pernille stadig var i det andet rum og hørte alt.
“Tak, svigermor!” sagde hun med spil
«Du kommer til at fortryde det! Jeg vil ikke komme i nærheden af mine børnebørn!» — truede svigermoren Olga, uden at ane at Tanja hørte hvert et ord
