Freja Jensen sidder i køkkenet og stirrer tavst på, hvordan Kirsten Poulsen skærer æbler til en æblekage, mens hun fortæller en historie med stor begejstring. Freja lytter ikke. Det er nu en måned, siden svigermoren har boet hos dem, og Freja er ved at nå grænsen. Selvom ægteskabet med Mikkel er lykkeligt fem år begynder hun i den seneste tid at tvivle på, om hun har gjort den rigtige beslutning ved at gifte sig med svigerfarens søn.
Freja, du lytter slet ikke! afbryder Kirsten sin fortælling og kniber læberne sammen. Jeg siger, at Mikkel skal finde et andet job. Den firma han arbejder i, er simpelthen uprofessionelt! Jeg har talt med en veninde, som er klar til at ansætte ham i sit byggefirma. Lønnen er højere, og der er bedre udsigter. Mikkel kan få forfremmelse allerede om et år. Så kan du blive hjemme og slippe at arbejde.
Kirsten, trækker Freja vejret dybt, mens hun holder sin irritation i skjul, Mikkel bestemmer selv, hvor han vil arbejde. Han er en voksen mand.
Naturligvis er han voksen! Men du er hans hustru! Du skal vejlede ham! Det der med design og billeder er da ikke en mandsopgave! utviser svigermoren sig.
Han er designarkitekt og meget dygtig, svarer Freja, som er ved at ryste af sig. Firmaet er fremragende, og han elsker sit arbejde.
Elsker han? Kirsten svinger armene. Hvad med pengene? I hans firma får de kun en spandfuld! Hvad med børn? I skal jo senere opdrage dem! Hvad skal I lære dem?
Vi tænker ikke på børn endnu, svarer Freja stille, selvom de har talt om det mange gange. Vi har råd.
Ikke nu? lægger Kirsten kniven fra sig og vender sig mod svigerdatteren. Så vidste jeg det! Herregud, hvad skal jeg gøre med jer? Fem år i ægteskab, og ingen børn! Jeg havde allerede dig i din alder, Mikkel, på pleje!
Freja holder munden lukket. Hun vil have børn, men ikke nu. Hun har netop forsvaret sin ph.d. og fået en stilling som lektor på universitetet. Hun har drøftet det med Mikkel, og han støtter hende fuldt ud. Hun har kun tre år, før hun kan stabilisere sin akademiske karriere, så kan hun tænke på børn.
Kirsten, som tydeligvis tror stilhed betyder samtykke, fortsætter:
Lise, min venindes datter, har allerede tre børn! Hendes mand er en rigtig håndværker, der har bygget et dejligt hus til familien.
Kirsten, prøver Freja igen at holde roen, vi bestemmer selv, hvordan vi vil leve. Jeg respekterer dig, men
Hvad betyder vi bestemmer selv? protesterer svigermoren. Jeg er hans mor! Jeg ved bedre, hvad der er godt for ham og for dig! Åh, Freja! Du er stadig ung og uerfaren. En mor kan jo kun give de bedste råd.
Freja ryster på hovedet og forlader køkkenet. Diskussionen er forgæves. Hun går op på anden sal i deres lille, men hyggelige hus, som de købte for to år siden med et boliglån. Hun lægger sig på sengen og lukker øjnene. Hvor træt hun er! Undervisning, forberedelse af forelæsninger, rettelse af studenteropgaver og den konstante kritik fra svigermoren udtømmer hende.
Om aftenen kommer Mikkel hjem, træt men i godt humør.
Gæt hvad, de har udnævnt mig til ledende designer på et nyt projekt! udbryder han, mens han kysser Freja.
Tillykke, skat! svarer hun oprigtigt.
Mikkel! Hvilket projekt er det? Hvor meget betaler de? hopper Kirsten straks ind i samtalen.
Mor, det er en meget spændende opgave, siger Mikkel, begejstret. Vi skal designe et nyt eksklusivt boligkompleks. Lønnen vil stige.
Hvor meget? insisterer svigermoren.
Mor! rynker Mikkel panden. Hvad gør det? Vi har nok til os.
Har du nok? Hvad med boliglånet? Bilen? Du skal have en ny bil! Denne gamle er ved at falde fra hinanden! fortsætter Kirsten ivrigt. Se, hvad der er med Signe
Mor, jeg er ikke Signes søn, afbryder Mikkel. Lad os holde fokus på middagen.
Under middagen fortsætter Kirsten sine livsrådgivninger. Mikkel holder mest mund for sig, mens Freja mærker en stigende irritation. Efter måltidet, alene på soveværelset, kan Freja endelig tale ud:
Mikkel, jeg kan ikke holde det ud længere! Din mor blander sig i alt i dit arbejde, i vores planer, i vores liv! Hvornår flytter hun ud?
Freja, sukker Mikkel, hun vil bare det bedste. Du ved, hun er altid sådan.
Jeg ved, men der er en forskel på at hun besøger os i weekenden og at hun bor her permanent!
Det er midlertidigt, prøver Mikkel at berolige hende. Hun har renovering i sin lejlighed.
Hvor længe kan man renovere en etværelses lejlighed? En måned er gået!
Du kender din mor, smiler Mikkel. Hun vil have alting perfekt. Bare lidt længere, så?
Freja nikker. Hvad kan hun gøre? Hun kan ikke smide svigermoren ud af huset, men hendes tålmodighed er ved at løbe ud.
Næste morgen, mens Freja gør sig klar til arbejde, banker Kirsten på soveværelsesdøren.
Freja, jeg skal tale med dig, siger hun og sætter sig på kanten af sengen.
Kirsten, jeg har travlt. Måske i aften? prøver Freja at udsætte samtalen.
Nej, det er vigtigt, insisterer svigermoren. Jeg har tænkt på det du skal stoppe med at arbejde.
Hvad? fryser Freja med kammen i hånden. Hvorfor?
Hvorfor? svarer Kirsten forbløffet. Så du kan få børn! Du kan ikke udskyde det evigt! Jeg talte i går med Mikkel, han vil også have et barn.
Mikkel? mærker Freja hjertet hamre. Sagde han det?
Ikke direkte, tøver Kirsten. Men jeg ser det i ham. Han drømmer om en søn!
Freja lægger kammen fra sig og vender sig mod svigermoren.
Kirsten, jeg sætter pris på din bekymring, men vi har allerede aftalt, at vi vil have børn om tre år. Nu er ikke det rigtige tidspunkt.
Ikke rigtigt? udbrød Kirsten. Hvornår så er det rigtigt? Når du bliver fyrre? Jeg var i din alder
Jeg ved det, afbryder Freja. Du opdragede mig, men tiderne har ændret sig.
Præcis! fortsætter Kirsten. Tidligere gik familielivet først, nu handler alt om karrieren! Hvor er børnene? Åh, de unge!
Uret tikker.
Jeg må gå, siger Freja beslutsomt. Vi taler om det igen i aften med Mikkel.
Dagen flyver forbi med forelæsninger, konsulenter og et afdelingsmøde. Freja er optaget og tænker kun lidt på samtalen med svigermoren. Men på vej hjem vender bekymringen tilbage: Hvad hvis Kirsten har ret? Hvad hvis Mikkel virkelig vil have et barn nu, men holder det skjult?
Hjemme venter en overraskelse. Kirsten har lavet en festmiddag og dækker bordet i stuen.
Skal vi fejre noget? spørger Mikkel, mens han tager skoene af.
Selvfølgelig! svarer hun glad. Vi har et vigtigt familieråd i aften!
Freja spænder benene. Hun ved, hvad der skal diskuteres, og ønsker ikke at tale om det over en festlig middag.
De sætter sig, og mens Kirsten hælder vin i glas, proklamerer hun:
Jeg har en nyhed! Jeg har talt med Lise Sørensen, og hun vil ansætte dig, Mikkel, i sit byggefirma!
Mikkel spytter vinen.
Mor, hvad mener du?
Dit nye job! udbryder Kirsten. Lise er direktør for et stort byggefirma. Hun vil have dig som afdelingsleder!
Hvilken afdeling? spørger Mikkel forvirret.
Projektafdelingen, naturligvis! Du er jo arkitekt! udbryder Kirsten stolt. Lønnen er dobbelt så høj som nu! Forestil dig det!
Mor, jeg er tilfreds med mit nuværende job, siger Mikkel bestemt. Jeg har det godt, hvor jeg er.
Men Mikkel! Det er en chance! presser Kirsten. Se, jeg har udskrevet information om firmaet, hun rækker papirer til ham.
Freja ser på, mens Mikkels fingre knytter sig om glasset.
Mor, jeg læser det ikke, skubber han papiret væk. Jeg er glad for mit arbejde.
Men Mikkel! Du skal tænke på fremtiden! På familien! hæver Kirsten stemmen. Hvordan vil I klare jer økonomisk med et barn på din løn?
Vi har ingen børn endnu, minder Mikkel.
Præcis! siger Kirsten og kaster et blik på Freja. Men jeg er sikker på, at de snart kommer! Og Freja vil jo stoppe med at arbejde!
Hvad? vender Mikkel sig mod sin kone. Du stopper?
Nej! råber Freja. Jeg sagde aldrig, at jeg ville stoppe!
Men vi talte om det i morges! udbryder Kirsten. Du sagde, du ville overveje mit tilbud!
Jeg sagde, at vi taler om det igen i aften, svarer Freja. Og jeg har ingen intention om at stoppe. Vi har aftalt at vente tre år med børn. Det holder.
Mikkel nikker tavst, men hans ansigt afslører frustration. Er svigermoren rigtig? Ønsker han virkelig et barn nu?
Tre år? skriger Kirsten. Det er vanvittigt! Du er allerede tredive! Om tre år er du treogtredive! Det er farligt!
Mor, mange får børn efter tredive, forsøger Mikkel at berolige hende.
Og hvad? Det er forkert! insisterer Kirsten. Jeg fik dig, da jeg var toogtyve, og det var perfekt! Jeg vil kun det bedste for jer! Jeg vil se børnebørn!
Vi forstår, mor, siger Mikkel roligt men fast. Men det er vores liv, vores beslutning.
Lige præcis! Jeres liv! gentager svigermoren. Jeg vil have, at det er lykkeligt! Freja, kære, du forstår vel, at karrieren ikke er det vigtigste? Det vigtigste er familien, børnene!
Freja indånder dybt.
Kirsten, for mig er både karriere og familie vigtige. Jeg vil være en god lektor og en god mor men på det rette tidspunkt.
Middagen er ødelagt. Kirsten går såret til sit værelse, og Mikkel sidder tavst med hovedet i hånden.
Mikkel, kalder Freja stille, vil du virkelig have et barn nu?
Han løfter blikket.
Nej, Freja. Vi har aftalt tre år det er realistisk. Jeg skal bare afslutte dette projekt
Men du ser ud til at være ked af det.
Jeg er ked af det på grund af mor, indrømmer han. Hun er altid så påtrængende. Det er blevet uholdbart.
Skal vi tale med hende? foreslår Freja. Fortæl hende, at vi værdsætter hendes omsorg, men at vi skal træffe vores egne valg
Jeg taler med hende i morgen, nikker Mikkel. I dag får hun ikke høre det.
Næste morgen dukker Kirsten op i døren med morgenmad, som om intet er sket. Hun spørger om dagens planer og nævner ikke gårsdagens diskussion. Freja ved ikke, om hun skal glæde sig eller bekymre sig.
Om aftenen, da Freja kommer hjem fra universitetet, ser hun Kirsten ved computeren, koncentreret på tastaturet.
God aften, hilser Freja. Hvad laver du?
Åh, Freja! springer Kirsten op og lukker hurtigt browseren. Jeg skrev bare til en veninde.
Freja får øje på skærmtitlen: Hvordan overtale børn til at få et barn.
Kirsten, lad os tale, siger Freja.
Om hvad, skat? spørger svigermoren.
Om din indblanding i vores liv, svarer Freja fast.
Indblanding? ryster Kirsten. Jeg hjælper! Jeg giver råd! Jeg er jo mor!
Du er Mikkels mor, men ikke min, siger Freja. Vi er voksne, vi træffer selv beslutninger.
Åh, Freja, du forstår ikke. En mor ved jo bedst, hvad der er rigtigt, svarer Kirsten.
Måske, men beslutningen ligger hos os, insisterer Freja.
I det øjeblik kommer Mikkel ind, tydeligt bekymret.
Hvad er der sket? spørger Freja, uden at tænke på svigermoderen.
Direktøren ringede, siger Mikkel. En kollega har spurgt ind til min løn og mine fremtidsplaner.
Hvad? udbryder Freja. Hvorfor?
De begge vender sig mod Kirsten, som nu stirrer på borddækningsdugen.
Mor? siger Mikkel tvivlsomt.
Jeg ville bare sikre mig, at du har det godt på jobbet! udbryder Kirsten. Jeg er bekymret!
Ringede du til min chef? spørger Mikkel chokeret. Hvorfor?
Jeg ville bare sikre mig, at du er i orden! gentager Kirsten. Hvad sagde han?
Han sagde, at der er en mærkelig kvinde, der spurgte om mig, siger Mikkel og ryster på hovedet. Det går for langt!
Hvor går det hen? undrer Kirsten. Jeg er din mor! Der kan ikke være grænser!
Der burde være grænser, svarer Mikkel roligtFreja og Mikkel krammer hinanden, sikre på at deres fælles fremtid vil forme sig på deres egne betingelser.
