Så vil I tage mig tilbage til børnehjemmet? Tante sagde, at I skyndede jer, tog mig, fordi I ikke vidste, at et barn skulle fødes. Men jeg er ikke jeres
Marina stod ved komfuret og vendte pandekager. Snart kom manden hjem fra arbejde, og familien skulle spise sammen.
Hvorfor leger Slavko så stille på sit værelse i dag? Normalt, når Marina steger hans yndlingspandekager, hopper drengen rundt ved siden af hende, stirrer ind i hende og spørger:
Mor, må jeg have en til?
Marina giver ham en, og Slavko virker som om han er mæt, men snart vender han tilbage og med stor begejstring, mens han strækker hver eneste krumning, spørger han igen:
Mor, må jeg få en mere?
Marina forstår, at Slavko egentlig er mæt; han vil bare gentage det varme, vidunderlige ord mor. Tidligere lagde hun ofte pannen og pandekagerne til side, løftede sønnen i sine arme han var stadig let, kun fem år gammel. Hun sagde: Kom så, dreng, lad os møde faren, når han kommer hjem fra arbejde.
Og Slavko svarede begejstret:
Ja, mor, lad os møde far! Hans øjne strålede af iver, for han var ikke vant til sådanne ord; før havde han ingen mor eller far, men nu havde han dem.
Nu har Slavko sit eget værelse og sin egen seng. En lille gymnastikvæg med gynge, som far har købt til ham, samt biler, robotter, byggeklodser og mange andre legetøj alt sammen kun for ham, Slavko, og ingen andre. Om aftenen læser Marina bøger, kæler i hans hoved og siger, at hun elsker ham. Slavko har allerede druknet i denne kærlighed og glemmer næsten, hvad der var før.
Marina ville kalde på sin søn, men drengen støt i hendes mave.
Hun rakte ud med hånden og pigen skubbede igen.
Gud, Marina beder dagligt for denne uventede gave, håber bare at alt går godt for dem. De har allerede fundet et navn til pigen; Mykola foreslog Katrysa. Hans fars bedstemor hed Kateryna.
Man havde sagt til Marina, at hun ikke kunne få egne børn, så hun og Mykola hentede Slavko fra børnehjemmet, og et år senere skulle deres lille pige snart blive født.
Marina gik i drømmeland og glemte næsten at vende pandekagen. Så kaldte hun på sin søn:
Slavko, kom nu, hvorfor er du så stille i dag?
Men igen kun stilhed. Hører han ikke?
Marina slukkede komfuret og gik mod børneværelset.
Selvom lyset var slukket, var der stadig ingen Slavko.
Pludselig hørte hun en lyd fra værelset. Hun tændte lyset og så Slavko sidde på sofaen i jakke og hue. I hans hænder holdt han en rygsæk fyldt med hans yndlingsbiler.
Hvad laver du i mørket? spurgte Marina overrasket og fortsatte muntert Kom nu, stå op og klæd dig på, har du planer om en rejse? Lad os spise dine pandekager med creme fraiche og kondenseret mælk, kom nu, Slavko, hvorfor så stille?
Slavko smilede ikke, han stirrede på et punkt med et barns øjne, og så spurgte han pludselig:
Må jeg tage de her legetøj med mig? Jeg har jo ikke brug for biler?
Hvad siger du, Slavko? Hvad er der sket, min dreng? Hvor skal du hen? Marinas hænder sank. Er hun en dårlig mor, så Slavko ikke mærker hendes kærlighed? Er han jaloux, fordi en lillesøster snart kommer? Det var mærkeligt, for i går var han så glad.
Så vil I tage mig tilbage til børnehjemmet? Tante sagde, at I skyndede jer, tog mig, fordi I ikke vidste, at et barn skulle fødes. Men jeg er ikke jeres
Slavkos øjne var våde, han balancerede hårdt og så til siden.
Slavko, hvad i alverden? Hvilken tante? så huskede Marina, at hun for nylig havde mødt en nabo. Hun begyndte at tale om, at Gud vil velsigne deres barn, og så lagde hun hånden på hans ansigt og pegede på ham. I har skyndt jer, Marina, skyndt jer!
Marina mente, at Slavko endnu ikke forstod noget. Hun tog hurtigt afsked med den ukvikke nabo uden at diskutere med ham. Men Slavko, som det viste sig, havde forstået alt.
Pludselig tænkte han, at han var en fremmed, alene.
Marina omfavnede drengen hurtigt; han skubbede hende væk i starten, men faldt så i hendes favn og græd.
Min søn, du forstår ikke, denne tante ved intet. Din far og jeg elsker dig så højt, vi vil aldrig give dig væk!
Hun fjernede hans hue og jakke, og de sad stille, krammede på sofaen i lang tid.
Da Katrysa blev født, var Slavko og far alene hjemme, indtil de senere rejste for at hente mor og lille søster.
Slavko var nervøs for, om hans søster ville kunne lide ham.
Da han så, hvor lille hun var, lo han blidt. Mor, hvor skal hun, så lille, uden en storebror? Jeg vil vise hende, hvordan man leger med biler, så vi får det sjovt sammen!
Nu kan Slavko ikke lade være med at følge sin lillesøster, venter på at hun vokser, og forældrene vil flytte Katrysa ind i hans værelse.
Indtil da er han mors første hjælper
Den aften kaldte mor ham: Slavko, jeg har samlet Katrysa, lad os skynde os og møde far, når han kommer hjem.
Slavko stod allerede klædt og i korridoren, klar: Mor, jeg holder døren, kom ud med vuggen!
De gik ned i elevatoren, steg ud, og pludselig kom den samme kvinde ind i bygningen.
Slavko greb Marinas hånd hårdere, som om han var spændt.
Sønn, du er en mand nu, hjælp tanten, kald på elevatoren, hun har tunge tasker.
Selvfølgelig, mor! Slavko så stolt på kvinden med de tunge tasker, kaldte elevatoren og løb for at indhente hende.
I morgen er weekend, så familien skal i park. Katrysa er stadig lille, men snart vil hun vokse, og de vil sammen køre på forlystelser. Slavko som storebror vil holde hende fast, hvis hun bliver bange. De er søskende for livet!
Giv et like og del dine tanker i kommentarerne!
– Nå, vil I sende mig tilbage til barnehjemmet?
