Onkel, må jeg få den chokolade? Jeg vil lave en gave til mor, for i dag er det den 8. marts!

“Onkel, vil du ikke give mig den her chokolade? Jeg vil gerne give min mor en gave, for i dag er det den 8. marts.”
Boris Sergejevitj, på vej til sin forretningspartners sommerhus sammen med sin forlovede til en grillfest, som var blevet arrangeret til ære for helligdagene stoppede ved supermarkedet. Oprindeligt havde han planlagt at fejre den 8. marts på en restaurant, men Angela havde overbevist ham om, at en tur til sommerhuset ville være både hyggelig og nyttig. Der ville være indflydelsesrige mennesker, hun længe havde drømt om at møde hun var trods alt forloveden til direktøren for en stor virksomhed.
Han havde bestilt en gave til Angela på forhånd et elegant halskage, omhyggeligt indpakket og placeret på bagsædet af bilen. I supermarkedet besluttede han at købe en flaske cognac samt et buket blomster og en plade chokolade han vidste, at Angela elskede søde sager, på trods af at hun altid så perfekt ud.
Da han nærmede sig chokoladehylden, blev han overrasket hylderne var næsten tomme. Selvfølgelig, den 8. marts, en kvindernes dag det var ikke underligt, at det meste var udsolgt. Der var kun billige plader tilbage, som Angela slet ikke ville bemærke. Men i det fjerneste hjørne, på den øverste hylde, opdagede han den sidste pakke eksklusiv chokolade lige den slags, hun ville kunne lide. Da han greb den, mærkede han pludselig, at nogen trak ham i ærmet. Han vendte sig og så en dreng på omkring otte år med en rød næse og en dirrende stemme.
“Onkel, vil du ikke give mig den chokolade? Jeg vil gerne give den til min mor i dag!”
“Hvorfor tager du ikke en anden?” spurgte Boris forvirret. “Se, der er masser af muligheder.”
“Mor så den i en reklame,” svarede drengen sagt. “Jeg så, hvordan hun kiggede på den. Hun har aldrig smagt den før.”
Boris tænkte sig om, trak på skuldrene og rakte chokoladen til ham. Angela manglede alligevel ikke noget hun var vant til det bedste. Men for denne dreng betød gaven tydeligvis alt.
“Her,” sagde han. “Tillykke med dagen!”
Drengen strålede af glæde, greb chokoladen og løb mod kassen uden at glemme at takke.
Boris fulgte efter. Ved kassen så han, hvordan barnet tømte småmønter på båndet en ens-rubel her, en fem-rubel der, nogle små mønter og et par ti-rubelsedler. Han spurgte forsigtigt kassemedarbejderen:
“Tante, har jeg nok?”
Hun så ned på bunken af mønter med kold ligegyldighed.
“Det er ikke engang nok til en tredjedel. Tag dine penge og læg chokoladen tilbage.”
“Men jeg har virkelig brug for den…” Stemmen dirrede, og han kæmpede mod tårerne. “Vil du ikke lige tælle dem?”
“Jeg sagde nej! Skrid, ellers kalder jeg vagten!” råbte hun irriteret.
“Vent lige!” Boris greb ind. “Tillykke med dagen!” sagde han høfligt til kvinden, der modvilligt tvang et smil frem. “Drengen vil gerne købe chokolade. Sælg den til ham.”
Han trak sit kort frem, betalte og blinkede til drengen:
“Saml dine penge. De kan du bruge til noget andet.”
Drengen forstod ikke helt, men samlede lydigt mønterne op og rakte dem til Boris:
“Tag dem… Jeg skylder dig.”
“Du skylder mig ikke noget,” svarede han blidt og klappede ham på skulderen. “Det er en gave.”
Efter at have betalt sine egne varer tog Boris posen og gik mod udgangen. Men drengen fulgte efter ham.
“Onkel, altså… det var mig, der ville give den til mor! Men nu er det dig?”
Boris stoppede og så på ham.
“Hvad hedder du?”
“Igor,” svarede drengen. “Jeg sparede først op til medicin til mor. Samlede mønter, naboerne gav mig nogle gange, når jeg bad om hjælp til at købe brød. Men bedste Vera sagde, at jeg aldrig ville spare nok op til medicin det var for dyrt. Så besluttede jeg, at hun i det mindste skulle have en god dag. Medicinen ville jeg tjene senere. Jeg ville finde et arbejde og købe alt, hvad hun skulle bruge.”
Boris nikkede berørt.
“Godt gået. Jeg hedder onkel Boris. Sig mig, Igor, hvilke medicin har din mor brug for?”
“Det ved jeg ikke,” trak drengen på skuldrene. “Lægerne siger, det er meget dyrt, og intet andet virker. Mor siger, hvis hun ikke var blevet fyret, ville hun ikke være blevet syg. Nu græder hun hele tiden. Jeg tror, chokoladen vil gøre hende glad.”
“Hvorfor blev hun fyret?”
“Hun sagde, hun ‘stod i vejen for nogen’. Derefter kunne hun ikke finde et ordentligt arbejde kun salg af grøntsager på markedet. En dag stod hun i regnen hele dagen, blev forkølet, og så… blev hun syg.”
“Hør her, Igor,” sagde Boris. “Hvad hvis jeg selv hilser på din mor? Så kan jeg høre, hvad hun har brug for, og måske hjælpe.”
“Virkelig?” Drengens øjne lyste op. “Vi bor lige om hjørnet.”
Boris satte posen i bagagerummet, tog blomsterne, der egentlig var til Angela, og fulgte efter Igor.
I lejligheden duftede det af stilhed og træthed. Rent og hyggeligt, men manglende den varme følelse, der er i et hus, hvor lykkelige mennesker bor.
“Søn, hvor har du været?” lød en kvindestemme. Boris standsede et øjeblik. Den stemme… den lød bekendt.
“Jeg er kommet med onkelen,” svarede Igor. “Han er sød. Han vil hjælpe.”
“Hvilken onkel?” spurgte kvinden uroligt. “Vent…”
Et øjeblik efter inviterede hun dem ind. Boris gik ind i stuen med blomsterne.
“Tillykke med dagen,” begyndte han men standsede brat. “Er det dig?!”
“Boris Sergejevitj?” Kvinden på sofaen prøvede at rejse sig, men kunne ikke. “Jeg er træt… Jeg kan ikke gå længe, og det er svært at trække vejret.”
“Irina Aleksandrovna? Hvad er der sket?”
Han flyttede en stol og satte sig ved siden af hende.
“Jeg troede ikke, det ville blive så slemt. Jeg blev meget forkølet, og nu er der problemer med lungerne. Men hvordan endte du her?”
“Tilfældigt,” svarede han, men spurgte straks: “Men hvordan kunne du miste dit arbejde? De sagde, du sagde op uden varsel for en bedre stilling?”
Irina grinede bittert.
“Sagde Angela Vjatcheslavovna det? Det var hende, der fyrede mig. Uden varsel. Og sendte en dårlig anbefaling tilDe næste måneder blev fyldt med glæde og helbredelse, mens Boris, Irina og Igor endelig fandt sammen som den familie, de altid burde have været, og selv Anjelas ondskab kunne ikke ødelægge det lykkelige slutning.