Hvilken have? Hvad hvisker du? Rigmor rullede øjnene dramatisk. Du sagde selv, at mine hænder vokser lige så meget som mine ben!
Og så gerne, at jeg hverken har den ene eller den anden! Efter mig skal du jo rulle haven ud i asfalt!
Nå, lad være, snærrede Sofie Kristensen. Du skal da ikke bekymre dig! Med en hakke kan du klare det!
Du smigrer mig med så smigrende ord! rystede Rigmor hovedet. Du får mig til at rødme!
Sidste gang spørger jeg, om du vil hjælpe i haven? hævede Sofie stemmen.
Som om det var sidste gang! udbrød Rigmor. Hvad så? Bliver du tavs?
Du har et sprog uden ben! Du svinger hakken som om du havde en sprog! svarede svigermorsken. Lad os ud i haven! Så viser jeg dig, hvad der skal gøres!
Hvad? Hvordan kan jeg? skubbede Rigmor sig tilbage. Sidst sagde du, at dine øjne ikke skulle se mig!
Nu, for sønnens skyld, tåler du mig på din sidste kraft, men på din hellige jord vil jeg ikke knibe dig i øjnene! Jeg må jo passe på min kære svigermor!
Du er en irriterende hest! råbte Sofie. Jeg vil overleve på en eller anden måde! Jeg viser dig, hvad du skal gøre, og jeg vil ikke blande mig! Mine øjne forbliver i orden!
Sådan er det? Du er snedig som en ræv! I stedet for hjælp ender du med uorden! sagde Rigmor med et smil. Så du bad om hjælp, men så bliver det et kaos! Jeg ser dig ikke i dit billede!
Hvis vi stod snublede næse mod næse på en række, ville jeg måske tænke over det, men at vende din lille gård alene uden opsyn, uden vejledning, uden et venligt ord, er jeg ikke enig i!
Hvis jeg gør noget forkert, vil du spise mig levende! Hvad har jeg så at gøre, hvis vi ikke har nogen kærlighed?
Jeg bliver hellere ved komfuret, mens Mikkel svømmer i saunaen!
Hvad for et sprog hamrer du med, kan du ikke stoppe? protesterede Sofie. Du skulle have gjort alt for længe! Ung, sund og stærk!
Tak for komplimentet! smilede Rigmor bredt. Så har min svigermor stadig masser af energi!
Hun kan flytte bjerge, udføre store bedrifter! For en måned siden råbte hun på mig, så jeg stadig har et øre, der husker den larmende stemme!
Det er en kraftfuld stemme! Misundelse breder sig! Ja, hvid som sne! I skal ikke bekymre jer! Jeg gør det af hjertet!
Rigmor, jeg vil fortælle til Mikkel, at du nægtede at gå i haven! At du nægtede at hjælpe mig! truede Sofie. Tror du, han vil tilgive?
Hvor nægtede jeg? udbrød Rigmor. Jeg er klar til at hjælpe, bare giv mig en chance! Jeg vil være den bedste hjælper! Jeg vil stå ved svigermorens side!
Når svigermor kryber efter at hjælpe, betaler jeg den samme mønt! Og ovenpå giver jeg ekstra, for jeg har intet imod min kære svigermor! Har du noget imod det?
Hvad er du bekymret for? spurgte Sofie forvirret.
Sidste år bukser Mikkel og jeg ryggen på din gård hele sommeren, og du belønnede os med bandeord i stedet for høst!
Selvfølgelig er du taknemmelig for, at vi har fået en slankere krop og stærkere muskler, men vi havde også brug for ordentlig mad! Hvis hukommelsen tjener, så er du såret over, at vi måtte knibe vores rygge og hænder for ikke at bære glas på bussen!
Denne gang kører vi i bil! Bagagerummet er tomt! Så hvis vi kan levere grøntsager fra haven, så vil vi så også så i år?
Hvis det bliver som sidste år, så fyr mig! Jeg har mistet lysten!
Du er hævngerrig! sagde Sofie.
Jeg har slet ingen intentioner! Ikke engang en dråbe! Jeg har også andre ting at lave uden din have!
Min mand forsvinder uden kærlighed, min søn savner sin mor!
Skal jeg fortsætte med at så din have? sagde Rigmor og så ind i svigermors øjne. Giv mig svar! Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige!
Du er jo selv mor! Du må forstå! sagde Sofie strengt. Katja har brug for hjælp! Jeg har lavet høst og fyldt glas! Hun opdrager to døtre alene! Og du har din mand!
Så hvorfor ikke sende Katja og hendes to døtre til din have? De kører kun efter høsten! Så lad dem arbejde!
Jeg vil ikke forstyrre dem! Jeg vil ikke snuble under deres fødder! Alt for din fornøjelse!
Åh, Mikkel har valgt! rystede Sofie. Det er en forbandelse eller værre!
Du smører mig med søde ord igen! sagde Rigmor med et grin. Hvorfor kalder du mig en slange? Det er mere komfortabelt for mig!
Er du forelsket i mig? Så går jeg og bekender mig! Måske sender du mig ud på din gæstfrihed!
Spyt! udbrød Sofie.
Hvad? lod Rigmor som om hun var forbløffet. Er du ikke den, der fortalte Mikkel, at han skulle blive en enkemand, så han kunne slippe mig?
***
Rigmor gifte sig med Jens, men kun med ham, ikke med hele hans slægt. Hun elskede ham, respekterede ham og ville tilbringe livet med ham, så hun kunne på sin alderdom pleje sine børnebørn. Hans store slægt var kun en fantasi i hendes hoved.
Fantasien var tom, men i virkeligheden var den der! Ikke så meget. Hendes mor, der var svigermor, en ældre søster, en tante, som hun ikke helt vidste, hvordan hun skulle kalde, samt fætter og kusiner uden nogen form for kontakt.
Dette glade flok af slægtninge glædede Rigmor som en himmelsk regn.
Rigmors forældre var velhavende. Ikke af guld, som slægtningene forestillede sig, men de gav hende en lejlighed som bryllupsgave!
De drev en lille svinegård, som gav stabil indkomst. Men de arbejdede så hårdt, at overskuddet forsvandt, når de slæbte det ud.
Man kan flytte bjerge med andres hænder, men penge, som man ikke har svedt for, virker altid lette.
Det var de penge, som hænderne strakte sig efter!
Hvis Mikkel rakte ud, ville han blive far til et andet ægteskab med alle de følger. Men Mikkel elskede Rigmor, ikke hendes forældres penge. Han hørte først om penge ved brylluppet. Selve brylluppet betalte de selv.
Mikkels holdning ændrede sig ikke, da han lærte om penge. Det eneste, han bad om, var:
Rigmor, hvis vi virkelig har brug for penge, lad os først prøve at tjene dem selv! Hvis det ikke lykkes, så kan vi spørge om hjælp senere.
Han sagde det rigtigt! Hvem tror på ord? Mikkel beviste det med handling! Tre år efter brylluppet gik de til Rigmors forældre, fordi sønnen skulle have alt: seng, barnevogn, badekar
Mikkel insisterede på en skriftlig aftale! Notaren gjorde ingen forskel. Mikkel betalte lånet ærligt!
Hvordan blev Mikkel så påvirket af sin materielle familie? Måske kom det fra naboen? Sofie Kristensen havde fået ham uden ægteskab, selvom hun svor, at hans far var den samme som den ældste Karla.
Det kan vi lade som Sofies skyld. Hovedsagen er, at hun uanset hvad, ikke kunne ødelægge Mikkel.
Da sandheden om forældrenes tilstand kom frem, greb grådigheden efter Rigmors kat. De ville ikke længere gå til Mikkel. Han sagde straks:
Inden brylluppet vil jeg hjælpe! Men efter brylluppet er min familie, mit budget! Hvis min kone giver mig noget, vil jeg give en lille gave. Ellers holder jeg mig på marken!
Rigmor så igennem deres udskejelser. I stedet for at sende dem ud på enge, bakker og sumpe, bragte hun dem til sine forældres svinegård.
Folkens! Her er arbejde uden ende! I får en god løn! I kan kombinere det med andet arbejde! Svinene spiser, men affaldet fra fordøjelsen skal stadig fjernes! Det er en uendelig strøm!
Fætter og tante trak sig tilbage, selvom de havde et dårligt indtryk af Mikkels kone.
Rigmor sagde:
Undskyld! Jeg tager pengene selv her!
Da svigermoren henvendte sig til hendes søster om, hvad der skulle ske, hvis hun bad om to børn, som hun havde fået uden mand, afbrød Katja kontakten med Rigmor på et øjeblik.
Katja havde nok eventyr: finde to engle til deres far! Ikke om svinene klart.
Svigermoren Sofie Kristensen, efter at have hørt om søsterens eventyr, besluttede at være klogere og mere snedig.
Hun er ung! Så er hun dristig! Hun er gift! Livet har knust hende! Nu vil hun knuse sine egne problemer, så der ikke er spor efter hende! Så begynder vi at presse hende!
Sofie havde tålmodighed som en sten. Hun ventede, indtil de unge havde sluppet ud, roligt sat sig ned, fået børn og gennemgået alle livets cirkler.
Hun holdt sig neutral og venlig hele tiden.
Da hendes barnebarn Anders fyldte fem, besluttede hun at slå til.
Hun vidste allerede, at Rigmor ikke havde adgang til forældrenes penge, og at Mikkel ikke kunne bære byrden alene.
Hvor penge ikke findes, kan man tilbyde arbejdskraft!
Sofie boede i en privatvilla i en lille landsby, som snart blev opslugt af byen. Men det vigtige var hendes store have! Der ville hun udnytte svigerdatterens styrke.
Rigmor voksede op i en lignende landsby, hvor hendes foreldre havde en lille svinefarm. Selvom hun arbejdede som økonom i en virksomhed i København, kunne hun også stå med en hakke og lege med en rævske.
Da Sofie spurgte om Rigmor eller Mikkel ville hjælpe, sagde de ja med det samme.
De tog to ugers ferie for at så, og yderligere to uger for at høste. I weekenderne kørte de ud for at slå ukrudt og jordbede.
Det var svært at afgøre, hvem der tabte mest, da Sofie samlede høsten.
I er to! I er en familie! I arbejder begge! Hvorfor har I så brug for hjælp? Men Katja, hun opdrager sine børn alene! Hun har brug for det!
Det var nemmest at starte en konflikt. Selvom der ikke var skrig og høje anklager, lød der så mange ord, at naboerne hængte sig på hegnet for at fange den danske retorik.
Rigmor besluttede at holde fred.
Mikkel, du kan forstå hende
Nej! råbte Mikkel.
Jeg siger ikke, at jeg vil tilgive hende, afbrød Rigmor mandens impuls om at kritisere. Jeg kan forstå hende! Det er en helt anden adfærd. Din mor kan ikke ændres. Men at forblive fjender med en, man holder af, er værre. For at undgå gentagelser skal man bare holde sig væk fra konflikter.
Rigmor, hun vil bare irritere dig! Jeg er din søn, din elskede! Du er svigerdatter! Loverne siger, at svigerdatteren skal passe sig selv! sukkede Mikkel. Jeg skal beskytte dig!
Mikkel, jeg er ingen dovendyr! lo Rigmor. Tro mig, jeg finder et svar!
Rigmor svarede sin svigermor så skarpt, at hendes øjne så ud som om de ville springe ud af panden. Det mest smertefulde var, at hun ikke kaldte hende en idiot, men følelsen var som at blive kastet gennem en bunke gylle.
Sofie havde en anden tilgang. Hun sagde alt uden filter. Rigmor vendte det på hovedet, så svigermoren blev såret.
Hun ville hverken hjælpe med oprydning, madlavning, konservering, husholdning eller i haven.
Sofie troede, at Rigmor ikke ville komme igen. Men Rigmor kom med manden, som det burde! Sofie tænkte, at Rigmor ville bukke under, men nej igen et afslag, igen et undvigende svar, men intet stødende blev sagt.
Hold op med at sige så! eksploderede Sofie. Skal jeg ønske mit eget barn noget dårligt? Jeg prøver jo at gøre min søn glad!
Sådan føles sproget! strålede Rigmor. Jeg giver alt, så jeg kan behage Mikkel! Hvad hvis jeg bliver træt i din have? Hvad så?
Hvordan skal jeg så passe på Mikkel? Hvordan skal jeg elske ham? Hvordan skal jeg give ham mad, vand og putte ham i seng? Hvis jeg misser ham, vil han blive utilfreds og skyde sin utilfredshed på dig og sige, at hans kone ikke elsker ham, ikke fodrer ham og ikke tager sig af ham!
Vil du bare tie stille? Nej, selvfølgelig! Gøre vred? Hvorfor ødelægge forholdet til svigermoren yderligere! Svigermoren holder ikke engang af mig! Så ingen have! Jeg sparer min styrke til Mikkel!
Rigmor, sagde Sofie chokeret.
Og lad mig ikke overtale dig! svarede Rigmor fast. Jeg er min mands nødvendighed! Uden mig ville han gå under! Jeg kan ikke bytte mig ud i din have eller dit rod! Kun i min egen, kun for Mikkel!
Sofie forstod, at Rigmor havde vundet på alle fronter. Hun kunne ikke kritisere sin søn.
Da Sofie gik i vrede, men holdt sine bandeord til sig, tænkte hun roligt:
Mikkel er smart i sig selv, men med sådan en baggrund er jeg tryg ved ham!
Denne erkendelse stoppede ikke Sofies ønske om at teste Rigmors styrke. Måske ville hun give efter.
Moralen i historien er klar: Når familiebånd spænder som et stramt reb, er det bedre at lægge det løs med respekt og forståelse, end at lade vrede og misundelse trække alle ned. Den ægte styrke findes i at finde fred i hverdagen og hjælpe hinanden uden at forlange kontrol.
